Pocket Oracle

Library › Islam › Unicode Qur'an

4. ‏النساء‎ 'lns'ʔ

Unicode Qur'an · Part 2 of 2: passages 41 to 52 of 52

Parts: 1 2

41

135 ‏ يَٟٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٟمِينَ بِٱلْقِسْطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ أَوِ ٱلْوَٟلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ ۚ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًۭا فَٱللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلْهَوَىٰٓ أَن تَعْدِلُوا۟ ۚ وَإِن تَلْوُۥٓا۟ أَوْ تُعْرِضُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا ‎ yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' kuwnuw' qaw:amiyna bi'lqisṭi ʃuhada'ʔʔa lil:ahi walaw ʕalay'ʔ 'ʔanfusikum 'ʔawi 'lwalidayni wa'l'ʔaqrabiyna j 'ʔin yakun ɣaniy:an' 'ʔaw faqiyranm' fa'll:ahu 'ʔawlay' bihima' sl' fala' tat:abiʕuw' 'lhaway'ʔ 'ʔan taʕdiluw' j wa'ʔin talwuwʔ' 'ʔaw tuʕriḍuw' fa'ʔin:a 'll:aha ka'na bima' taʕmaluwna xabiyranm' 136 ‏يَٟٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلْكِتَٟبِ ٱلَّذِى نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱلْكِتَٟبِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِن قَبْلُ ۚ وَمَن يَكْفُرْ بِٱللَّهِ وَمَلَٟٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٟلًۢا بَعِيدًا ‎ yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' ʔa'minuw' bi'll:ahi warasuwlihiy wa'lkitabi 'l:aðiy naz:ala ʕalay' rasuwlihiy wa'lkitabi 'l:aðiyʔ 'ʔanzala min qablu j waman yakfur bi'll:ahi wamalaʔyʔikatihiy wakutubihiy warusulihiy wa'lyawmi 'lʔa'xiri faqad ḍal:a ḍalalanm' baʕiydan' 137 ‏إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًۭا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا ‎

42

137 ‏إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًۭا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا ‎ 'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' θum:a kafaruw' θum:a ʔa'manuw' θum:a kafaruw' θum:a 'zda'duw' kufranm' l:am yakuni 'll:ahu liyaɣfira lahum wala' liyahdiyahum sabiylanm' 138 ‏بَشِّرِ ٱلْمُنَٟفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ‎ baʃ:iri 'lmunafiqiyna bi'ʔan:a lahum ʕaða'ban' 'ʔaliyman' 139 ‏ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلْكَٟفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلْعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًۭا ‎ 'l:aðiyna yat:axiðuwna 'lkafiriyna 'ʔawliya'ʔʔa min duwni 'lmuwʔminiyna j 'ʔayabtaɣuwna ʕindahumu 'lʕiz:ata fa'ʔin:a 'lʕiz:ata lil:ahi jamiyʕanm' 140 ‏وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَٟبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَٟتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًۭا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَٟفِقِينَ وَٱلْكَٟفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا ‎ waqad naz:ala ʕalaykum fiy 'lkitabi 'ʔan 'ʔiða' samiʕtum ʔa'yati 'll:ahi yukfaru biha' wayustahza'ʔu biha' fala' taqʕuduw' maʕahum ḥat:ay' yaxuwḍuw' fiy ḥadiyθin ɣayrihiyʔ j 'ʔin:akum 'ʔiðanm' m:iθluhum ql' 'ʔin:a 'll:aha ja'miʕu 'lmunafiqiyna wa'lkafiriyna fiy jahan:ama jamiyʕan' 141 ‏ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَٟفِرِينَ نَصِيبٌۭ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٟمَةِ ۗ وَلَن يَجْعَلَ ٱللَّهُ لِلْكَٟفِرِينَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا ‎

43

141 ‏ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَٟفِرِينَ نَصِيبٌۭ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٟمَةِ ۗ وَلَن يَجْعَلَ ٱللَّهُ لِلْكَٟفِرِينَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا ‎ 'l:aðiyna yatarab:aṣuwna bikum fa'ʔin ka'na lakum fatḥunm m:ina 'll:ahi qa'luwʔ' 'ʔalam nakun m:aʕakum wa'ʔin ka'na lilkafiriyna naṣiybunm qa'luwʔ' 'ʔalam nastaḥwið ʕalaykum wanamnaʕkum m:ina 'lmuwʔminiyna j fa'll:ahu yaḥkumu baynakum yawma 'lqiyamati ql' walan yajʕala 'll:ahu lilkafiriyna ʕalay 'lmuwʔminiyna sabiylan' 142 ‏إِنَّ ٱلْمُنَٟفِقِينَ يُخَٟدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٟدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًۭا ‎ 'ʔin:a 'lmunafiqiyna yuxadiʕuwna 'll:aha wahuwa xadiʕuhum wa'ʔiða' qa'muwʔ' 'ʔilay 'lṣ:alaw'ti qa'muw' kusa'lay' yura'ʔʔuwna 'ln:a'sa wala' yaðkuruwna 'll:aha 'ʔil:a' qaliylanm' 143 ‏مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٟلِكَ لَآ إِلَىٰ هَٟٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَٟٓؤُلَآءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًۭا ‎ m:uðabðabiyna bayna ðalika la'ʔ 'ʔilay' haʔwʔula'ʔʔi wala'ʔ 'ʔilay' haʔwʔula'ʔʔi j waman yuḍlili 'll:ahu falan tajida lahuw sabiylanm' 144 ‏يَٟٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلْكَٟفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَٟنًۭا مُّبِينًا ‎

44

144 ‏يَٟٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلْكَٟفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَٟنًۭا مُّبِينًا ‎ yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' tat:axiðuw' 'lkafiriyna 'ʔawliya'ʔʔa min duwni 'lmuwʔminiyna j 'ʔaturiyduwna 'ʔan tajʕaluw' lil:ahi ʕalaykum sulṭananm' m:ubiynan' 145 ‏إِنَّ ٱلْمُنَٟفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا ‎ 'ʔin:a 'lmunafiqiyna fiy 'ld:arki 'l'ʔasfali mina 'ln:a'ri walan tajida lahum naṣiyran' 146 ‏إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِٱللَّهِ وَأَخْلَصُوا۟ دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُو۟لَٟٓئِكَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَسَوْفَ يُؤْتِ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا ‎ 'ʔil:a' 'l:aðiyna ta'buw' wa'ʔaṣlaḥuw' wa'ʕtaṣamuw' bi'll:ahi wa'ʔaxlaṣuw' diynahum lil:ahi fa'ʔuwlaʔyʔika maʕa 'lmuwʔminiyna sl' wasawfa yuwʔti 'll:ahu 'lmuwʔminiyna 'ʔajran' ʕaẓiymanm' 147 ‏مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًۭا ‎ m:a' yafʕalu 'll:ahu biʕaða'bikum 'ʔin ʃakartum waʔa'mantum j waka'na 'll:ahu ʃa'kiran' ʕaliymanm' 148 ‏ لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلْجَهْرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ‎ l:a' yuḥib:u 'll:ahu 'ljahra bi'ls:uwʔʔi mina 'lqawli 'ʔil:a' man ẓulima j waka'na 'll:ahu samiyʕan' ʕaliyman' 149 ‏إِن تُبْدُوا۟ خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا۟ عَن سُوٓءٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّۭا قَدِيرًا ‎

45

149 ‏إِن تُبْدُوا۟ خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا۟ عَن سُوٓءٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّۭا قَدِيرًا ‎ 'ʔin tubduw' xayran' 'ʔaw tuxfuwhu 'ʔaw taʕfuw' ʕan suwʔʔinm fa'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕafuw:anm' qadiyran' 150 ‏إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍۢ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍۢ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَٟلِكَ سَبِيلًا ‎ 'ʔin:a 'l:aðiyna yakfuruwna bi'll:ahi warusulihiy wayuriyduwna 'ʔan yufar:iquw' bayna 'll:ahi warusulihiy wayaquwluwna nuwʔminu bibaʕḍinm wanakfuru bibaʕḍinm wayuriyduwna 'ʔan yat:axiðuw' bayna ðalika sabiylan' 151 ‏أُو۟لَٟٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٟفِرُونَ حَقًّۭا ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٟفِرِينَ عَذَابًۭا مُّهِينًۭا ‎ 'ʔuwlaʔyʔika humu 'lkafiruwna ḥaq:anm' j wa'ʔaʕtadna' lilkafiriyna ʕaða'banm' m:uhiynanm' 152 ‏وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَلَمْ يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّنْهُمْ أُو۟لَٟٓئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ‎ wa'l:aðiyna ʔa'manuw' bi'll:ahi warusulihiy walam yufar:iquw' bayna 'ʔaḥadinm m:inhum 'ʔuwlaʔyʔika sawfa yuwʔtiyhim 'ʔujuwrahum ql' waka'na 'll:ahu ɣafuwranm' r:aḥiymanm' 153 ‏يَسْـَٔلُكَ أَهْلُ ٱلْكِتَٟبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَٟبًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا۟ مُوسَىٰٓ أَكْبَرَ مِن ذَٟلِكَ فَقَالُوٓا۟ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٟعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٟتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٟلِكَ ۚ وَءَاتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَٟنًۭا مُّبِينًۭا ‎

46

153 ‏يَسْـَٔلُكَ أَهْلُ ٱلْكِتَٟبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَٟبًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا۟ مُوسَىٰٓ أَكْبَرَ مِن ذَٟلِكَ فَقَالُوٓا۟ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٟعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٟتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٟلِكَ ۚ وَءَاتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَٟنًۭا مُّبِينًۭا ‎ yasʔaluka 'ʔahlu 'lkitabi 'ʔan tunaz:ila ʕalayhim kitabanm' m:ina 'ls:ama'ʔʔi j faqad sa'ʔaluw' muwsay'ʔ 'ʔakbara min ðalika faqa'luwʔ' 'ʔarina' 'll:aha jahratanm fa'ʔaxaðathumu 'lṣ:aʕiqatu biẓulmihim j θum:a 't:axaðuw' 'lʕijla minm baʕdi ma' ja'ʔʔathumu 'lbay:inatu faʕafawna' ʕan ðalika j waʔa'tayna' muwsay' sulṭananm' m:ubiynanm' 154 ‏وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٟقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا۟ فِى ٱلسَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٟقًا غَلِيظًۭا ‎ warafaʕna' fawqahumu 'lṭ:uwra bimiyθaqihim waqulna' lahumu 'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' waqulna' lahum la' taʕduw' fiy 'ls:abti wa'ʔaxaðna' minhum m:iyθaqan' ɣaliyẓanm' 155 ‏فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٟقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِـَٔايَٟتِ ٱللَّهِ وَقَتْلِهِمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ ۚ بَلْ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًۭا ‎ fabima' naqḍihim m:iyθaqahum wakufrihim biʔa'yati 'll:ahi waqatlihimu 'l'ʔanmbiya'ʔʔa biɣayri ḥaq:inm waqawlihim quluwbuna' ɣulfunm j bal ṭabaʕa 'll:ahu ʕalayha' bikufrihim fala' yuwʔminuwna 'ʔil:a' qaliylanm'

47

fabima' naqḍihim m:iyθaqahum wakufrihim biʔa'yati 'll:ahi waqatlihimu 'l'ʔanmbiya'ʔʔa biɣayri ḥaq:inm waqawlihim quluwbuna' ɣulfunm j bal ṭabaʕa 'll:ahu ʕalayha' bikufrihim fala' yuwʔminuwna 'ʔil:a' qaliylanm' 156 ‏وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَٟنًا عَظِيمًۭا ‎ wabikufrihim waqawlihim ʕalay' maryama buhtanan' ʕaẓiymanm' 157 ‏وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٟكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا ‎ waqawlihim 'ʔin:a' qatalna' 'lmasiyḥa ʕiysay 'bna maryama rasuwla 'll:ahi wama' qataluwhu wama' ṣalabuwhu walakin ʃub:iha lahum j wa'ʔin:a 'l:aðiyna 'xtalafuw' fiyhi lafiy ʃak:inm m:inhu j ma' lahum bihiy min ʕilmin 'ʔil:a' 't:iba'ʕa 'lẓ:an:i j wama' qataluwhu yaqiynanm' 158 ‏بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا ‎ bal r:afaʕahu 'll:ahu 'ʔilayhi j waka'na 'll:ahu ʕaziyzan' ḥakiymanm' 159 ‏وَإِن مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٟبِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِۦ قَبْلَ مَوْتِهِۦ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٟمَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًۭا ‎ wa'ʔin m:in 'ʔahli 'lkitabi 'ʔil:a' layuwʔminan:a bihiy qabla mawtihiy sl' wayawma 'lqiyamati yakuwnu ʕalayhim ʃahiydanm' 160 ‏فَبِظُلْمٍۢ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَٟتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ‎

48

160 ‏فَبِظُلْمٍۢ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَٟتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ‎ fabiẓulminm m:ina 'l:aðiyna ha'duw' ḥar:amna' ʕalayhim ṭay:ibatin 'ʔuḥil:at lahum wabiṣad:ihim ʕan sabiyli 'll:ahi kaθiyranm' 161 ‏وَأَخْذِهِمُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَقَدْ نُهُوا۟ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَٟلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَٟطِلِ ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٟفِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا ‎ wa'ʔaxðihimu 'lr:ibaw'' waqad nuhuw' ʕanhu wa'ʔaklihim 'ʔamwala 'ln:a'si bi'lbaṭili j wa'ʔaʕtadna' lilkafiriyna minhum ʕaða'ban' 'ʔaliymanm' 162 ‏لَّٟكِنِ ٱلرَّٟسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ مِنْهُمْ وَٱلْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ ۚ وَٱلْمُقِيمِينَ ٱلصَّلَوٰةَ ۚ وَٱلْمُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ أُو۟لَٟٓئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا ‎ l:akini 'lr:asixuwna fiy 'lʕilmi minhum wa'lmuwʔminuwna yuwʔminuwna bima'ʔ 'ʔunzila 'ʔilayka wama'ʔ 'ʔunzila min qablika j wa'lmuqiymiyna 'lṣ:alaw'ta j wa'lmuwʔtuwna 'lz:akaw'ta wa'lmuwʔminuwna bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri 'ʔuwlaʔyʔika sanuwʔtiyhim 'ʔajran' ʕaẓiyman' 163 ‏ إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍۢ وَٱلنَّبِيِّۦنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٟهِيمَ وَإِسْمَٟعِيلَ وَإِسْحَٟقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٟرُونَ وَسُلَيْمَٟنَ ۚ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًۭا ‎

49

163 ‏ إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍۢ وَٱلنَّبِيِّۦنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٟهِيمَ وَإِسْمَٟعِيلَ وَإِسْحَٟقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٟرُونَ وَسُلَيْمَٟنَ ۚ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًۭا ‎ 'ʔin:a'ʔ 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka kama'ʔ 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilay' nuwḥinm wa'ln:abiy:iyna minm baʕdihiy j wa'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔibrahiyma wa'ʔismaʕiyla wa'ʔisḥaqa wayaʕquwba wa'l'ʔasba'ṭi waʕiysay' wa'ʔay:uwba wayuwnusa waharuwna wasulaymana j waʔa'tayna' da'wuwda zabuwranm' 164 ‏وَرُسُلًۭا قَدْ قَصَصْنَٟهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًۭا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ ۚ وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًۭا ‎ warusulanm' qad qaṣaṣnahum ʕalayka min qablu warusulanm' l:am naqṣuṣhum ʕalayka j wakal:ama 'll:ahu muwsay' takliymanm' 165 ‏رُّسُلًۭا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا ‎ r:usulanm' m:ubaʃ:iriyna wamunðiriyna liyʔal:a' yakuwna liln:a'si ʕalay 'll:ahi ḥuj:atunm baʕda 'lr:usuli j waka'na 'll:ahu ʕaziyzan' ḥakiymanm' 166 ‏لَّٟكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ ۖ وَٱلْمَلَٟٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا ‎ l:akini 'll:ahu yaʃhadu bima'ʔ 'ʔanzala 'ʔilayka sl' 'ʔanzalahuw biʕilmihiy sl' wa'lmalaʔyʔikatu yaʃhaduwna j wakafay' bi'll:ahi ʃahiydan' 167 ‏إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ ضَلَٟلًۢا بَعِيدًا ‎

50

167 ‏إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ ضَلَٟلًۢا بَعِيدًا ‎ 'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uw' ʕan sabiyli 'll:ahi qad ḍal:uw' ḍalalanm' baʕiydan' 168 ‏إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَظَلَمُوا۟ لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ‎ 'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' waẓalamuw' lam yakuni 'll:ahu liyaɣfira lahum wala' liyahdiyahum ṭariyqan' 169 ‏إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٟلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۚ وَكَانَ ذَٟلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا ‎ 'ʔil:a' ṭariyqa jahan:ama xalidiyna fiyha'ʔ 'ʔabadanm' j waka'na ðalika ʕalay 'll:ahi yasiyranm' 170 ‏يَٟٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلرَّسُولُ بِٱلْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَـَٔامِنُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٟوَٟتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ‎ yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su qad ja'ʔʔakumu 'lr:asuwlu bi'lḥaq:i min r:ab:ikum faʔa'minuw' xayranm' l:akum j wa'ʔin takfuruw' fa'ʔin:a lil:ahi ma' fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j waka'na 'll:ahu ʕaliyman' ḥakiymanm' 171 ‏يَٟٓأَهْلَ ٱلْكِتَٟبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌۭ مِّنْهُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۖ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَٟثَةٌ ۚ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٟهٌۭ وَٟحِدٌۭ ۖ سُبْحَٟنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۘ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٟوَٟتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا ‎

51

yaʔ'ʔahla 'lkitabi la' taɣluw' fiy diynikum wala' taquwluw' ʕalay 'll:ahi 'ʔil:a' 'lḥaq:a j 'ʔin:ama' 'lmasiyḥu ʕiysay 'bnu maryama rasuwlu 'll:ahi wakalimatuhuwʔ 'ʔalqay'ha'ʔ 'ʔilay' maryama waruwḥunm m:inhu sl' faʔa'minuw' bi'll:ahi warusulihiy sl' wala' taquwluw' θalaθatun j 'ntahuw' xayranm' l:akum j 'ʔin:ama' 'll:ahu 'ʔilahunm waḥidunm sl' subḥanahuwʔ 'ʔan yakuwna lahuw waladunm m l:ahuw ma' fiy 'ls:amawati wama' fiy 'l'ʔarḍi ql' wakafay' bi'll:ahi wakiylanm' 172 ‏لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًۭا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٟٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًۭا ‎ l:an yastankifa 'lmasiyḥu 'ʔan yakuwna ʕabdanm' l:il:ahi wala' 'lmalaʔyʔikatu 'lmuqar:abuwna j waman yastankif ʕan ʕiba'datihiy wayastakbir fasayaḥʃuruhum 'ʔilayhi jamiyʕanm' 173 ‏فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٟلِحَٟتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًۭا ‎ fa'ʔam:a' 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati fayuwaf:iyhim 'ʔujuwrahum wayaziyduhum m:in faḍlihiy sl' wa'ʔam:a' 'l:aðiyna 'stankafuw' wa'stakbaruw' fayuʕað:ibuhum ʕaða'ban' 'ʔaliymanm' wala' yajiduwna lahum m:in duwni 'll:ahi waliy:anm' wala' naṣiyranm' 174 ‏يَٟٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُم بُرْهَٟنٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُورًۭا مُّبِينًۭا ‎

52

174 ‏يَٟٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُم بُرْهَٟنٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُورًۭا مُّبِينًۭا ‎ yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su qad ja'ʔʔakum burhanunm m:in r:ab:ikum wa'ʔanzalna'ʔ 'ʔilaykum nuwranm' m:ubiynanm' 175 ‏فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى رَحْمَةٍۢ مِّنْهُ وَفَضْلٍۢ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَٟطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا ‎ fa'ʔam:a' 'l:aðiyna ʔa'manuw' bi'll:ahi wa'ʕtaṣamuw' bihiy fasayudxiluhum fiy raḥmatinm m:inhu wafaḍlinm wayahdiyhim 'ʔilayhi ṣiraṭanm' m:ustaqiymanm' 176 ‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِى ٱلْكَلَٟلَةِ ۚ إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌۭ وَلَهُۥٓ أُخْتٌۭ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ ۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمْ يَكُن لَّهَا وَلَدٌۭ ۚ فَإِن كَانَتَا ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ ۚ وَإِن كَانُوٓا۟ إِخْوَةًۭ رِّجَالًۭا وَنِسَآءًۭ فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۗ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّوا۟ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ سعَلِيمٌۢ ‎ yastaftuwnaka quli 'll:ahu yuftiykum fiy 'lkalalati j 'ʔini 'mruwʔun' halaka laysa lahuw waladunm walahuwʔ 'ʔuxtunm falaha' niṣfu ma' taraka j wahuwa yariθuha'ʔ 'ʔin l:am yakun l:aha' waladunm j fa'ʔin ka'nata' 'θnatayni falahuma' 'lθ:uluθa'ni mim:a' taraka j wa'ʔin ka'nuwʔ' 'ʔixwatanm r:ija'lanm' wanisa'ʔʔanm falilð:akari miθlu ḥaẓ:i 'l'ʔunθayayni ql' yubay:inu 'll:ahu lakum 'ʔan taḍil:uw' ql' wa'll:ahu bikul:i ʃayʔin sʕaliymunm

Source: Internet Sacred Text Archive, file isl/uq/004.htm.

Ask a question