§ XXII: Hell

306. The liar goes to hell, and the villain who denies his crime; these mean ones are alike in the world beyond. 307. Though clad in yellow robe, the man of many sins who is uncontrolled is born in hell: the sinner is punished by his sin. 308. Better to swallow a ball of red-hot iron than to live uncontrolled upon the bounty of the faithful. 309. Four evil consequences follow the sluggard and the adulterer: retribution, broken slumber, an evil name, and in the end hell. 310. That way lie retribution and an evil character, the short-lived joy of trembling sinners, and a heavy penalty from the ruler. Therefore run not after thy neighbour's wife. 311. As pampas-grass clumsily handled cuts the hand, so is the community life: abused, it brings a man to hell. 312. All duties carelessly performed; all vows p. 69 slightingly observed; the recluse life that is open to suspicion—these bear no great fruit. 313. If a duty is to be done, do it with thy might: a careless recluse scatters contagion broadcast. 314. Better leave undone a bad deed; one day the doer will lament: good it is to do the good deed which brings no remorse. 315. As a fortress guarded within and without, so guard thyself. Leave no loophole for attack! They who fail at their post mourn here, and hereafter go to hell.

316. Some are ashamed at what is not shameful, and blush not at deeds of shame: these perverse ones go to hell. 317. They who see fear where there is no fear, and tremble not at fearful things: these perverse ones go to hell. 318. They who think evil where there is no evil, and make light of grievous sin: these perverse ones go to hell. 319. But whoso calls sin sin, and innocence innocence: these right-minded ones go to happiness.